A&E True Crime explores how Aaron Hernandez went from gridiron star to convicted murderer—and how his life is teaching researchers about the brain.