A&E True Crime looks at some of the most notorious twin wrongdoers, and explores the roots behind their shared skirmishes with the law.